20 março 2009

Japonês, né!

Sempre que vou a Liberdade passo naquela revistaria próxima ao metrô e em frente à estante de mangás em japonês fico pensando: "Caramba, como eu queria poder ler tudo isso!" Por causa disso, aprender japonês é a minha mais nova meta.


Para isso, baixei o jogo My Japanese Coach do Nintendo DS e todos os dias, desde esta última quarta-feira, estou treinando um pouquinho. De começo parecia que seria impossível eu aprender a ler aqueles "desenhos", mas, graças ao treino, desde hoje de manhã já estou conseguindo distinguir todo o "alfabeto" hiragana (em japonês, há quatro no total). Também estou aumentando, aos poucos, o meu vocabulário - que agora vai além de sushi, sashimi, arigato, sayounara, mangá e anime - e consigo montar algumas frases.



Além do jogo, um material que está me servindo de apoio também é a série de livros Aprenda Japonês Lendo Mangá, da JBC. São quatro no total - por enquanto estou no comecinho do primeiro.

Assim que o meu vocabulário estiver bem maior e eu estiver conseguindo distinguir alguns kanji e os katakana, pretendo comprar um mangá em japonês com uma história infantil para tentar traduzir.

Ficam aí as dicas para quem deseja aprender também. E desejem-me sorte! =)

Mais
Ouvindo: Nada.
Lendo atualmente: A menina que roubava livros - Markus Zusak.

8 comentários:

  1. Uau, boa sorte! Aprender Japonês é uma das minhas metas também, mas antes vem o Polonês e o Russo ^^
    Beijos

    ResponderExcluir
  2. Anônimo9:27 PM

    ADORO mangás, ADORARIA ler os importados sem tradução, um dia também pretendo aprender. Boa sorte!

    ResponderExcluir
  3. poutz O_o
    ..como no meu último comentário: garota de coragem!

    ResponderExcluir
  4. amiga quero ouvir vc falar japones amanhã rsrsrs

    ResponderExcluir
  5. Anônimo9:09 PM

    Acho que aprender japa é uma coisa dificil porque o alfabeto é tipo desenho! preguiça é ruim demais, e ela faz parte de mim x)
    Fico feliz em ver que é uma cultura pra você!
    Tomare que você já poste no blog e consiga ler as suas revistas em japa auhauhahau
    Beijao ;*

    ResponderExcluir
  6. Anônimo9:09 PM

    Acho que aprender japa é uma coisa dificil porque o alfabeto é tipo desenho! preguiça é ruim demais, e ela faz parte de mim x)
    Fico feliz em ver que é uma cultura pra você!
    Tomare que você já poste no blog e consiga ler as suas revistas em japa auhauhahau
    Beijao ;*

    ResponderExcluir
  7. Anônimo2:57 AM

    Tenho um aluno q está aprendendo japonês sozinho...impressionante! Fui na Liberdade com ele e a noiva dele uma veze fiquei impresisonante....na ocasião trocamos os paéis, ele é q me ensinava tudo....um dia qro aprender a falar japonês, mas só por hobby mesmo, hehe.
    Bjão.

    ResponderExcluir
  8. Anônimo6:01 PM

    Boa tarde ,sao otimos livros , parabens pelo esforço. tenho alguns para venda , https://www.livrariaoriental.com.br/

    ResponderExcluir